Jesse Eisenberg protagonizou um filme chamado “Resistência” que se passa logo no início da 2ª Guerra Mundial na Polônia, onde Hitler começou seu plano de ocupação.
“A Verdadeira Dor” tem Eisenberg dirigindo e atuando, e volta à mesma temática no mesmo lugar, só que no presente.
Ele é David e, junto com seu primo Benji (Kieran Culkin de “O Pai da Noiva 3”), fazem uma viagem à Polônia para homenagear sua avó recém falecida e aproveitar para conhecer pontos importantes para os judeus. Só que eles não se vêem há muito tempo e suas diferenças os fazem ter atritos constantes, inclusive prejudicando o grupo de excursão no qual se encontram.
A primeira sacada está no próprio título original: “A Real Pain”, apesar de se traduzir literalmente para “Uma Verdadeira Dor”, também é gíria para “gente inconveniente”. Por vários traumas e abandonos, Benji tem sintomas de bipolaridade e vai da depressão profunda à um entusiasmo escancarado, provocando uma série de situações inconvenientes, enquanto David, casado e com filhos, é introspectivo e tem sentimentos conflituosos em relação ao primo, pois ao mesmo tempo em que entende que é um comportamento infantil, também tem pena pelos traumas passados, mas também tem inveja da sua espontaneidade.
O diretor explora paralelamente, o relacionamento familiar e o tema do holocausto e daqueles rituais que provocam algum tipo de conforto na mente das pessoas, mesmo que na prática pouco representam, como na cena da pedra no túmulo e na frente da casa da falecida avó dos personagens principais.
A beleza do filme está no mundano, na dor do dia a dia que se acumula e nos toma, seja através de distúrbios psicológicos ou em comportamentos passivo-agressivos. Por isso que ambos foram indicados a vários prêmios, sendo até o momento Kieran Culkin já arrematou o Globo de Ouro deste ano.
“A Verdadeira Dor” pode dividir opinião por não trazer respostas, nem conforto, mas apenas um caminhar com a dor e saber lidar com ela. Talvez por isso seja especial.
Curiosidades:
- A trilha sonora em piano é de ninguém menos que Frédéric Chopin.
- Apesar de ambos os protagonistas interpretarem judeus, somente Jesse Eisenberg é judeu de verdade.
- Primeiro filme da história do cinema a ter permissão de filmar dentro do campo de concentração de Majdanek, onde mais de 80 mil pessoas foram mortas pelos nazistas sendo quase 60 mil judeus.
- A cena do restaurante foi filmada em locação no restaurante judeu Mandragora.
- O filho de David é realmente o filho de Jesse Eisenberg.
- Quando Benji levanta da mesa transtornado, uma personagem diz: “Que menino problemático”. É uma homenagem à “Esqueceram de Mim 2”, onde se diz o mesmo diálogo.
- A casa da avó dos personagens foi realmente a casa de parentes de Jesse Eisenberg na época da guerra.
Ficha Técnica:
Elenco:
Kieran Culkin
Jesse Eisenberg
Olha Bosova
Banner Eisenberg
Jakub Gasowski
Will Sharpe
Daniel Oreskes
Liza Sadovy
Kurt Egyiawan
Jennifer Grey
Ellora Torchia
Direção:
Jesse Eisenberg
História e Roteiro:
Jesse Eisenberg
Produção:
Jesse Eisenberg
Ali Herting
Dave McCary
Ewa Puszczynska
Jennifer Semler
Emma Stone
Fotografia:
Michal Dymek