Meu Ex é um Espião (“The Spy Who Dumped Me”)
Há uma cena em que o espião Drew (Justin Theroux de “A Garota no Trem”) diz que Morgan, personagem de Kate McKinnon (“A Noite é Delas”) é um pouco “demais”. Na legenda em português é traduzido como folgada. Mas no original esse “demais” é como se ela fosse muito caricata ao ponto de ser chata. […]